*سرگذشت ریاضیات *

واژه های ریاضیات به جای واژه ی «ماته تیکه» گذاشته شده که خود از «ماته ما» به معنای دانش و دانایی آمده است.غالباً واژه ی ریاضیات را برگرفته از واژه ی ریاضیات دانسته اند ، چرا که ریاضیات تنها به معنای «پرهیزکاری بدنی» نیست بلکه «در خود فرورفتن» «فهمیدن» و «رسیدن به رازها» را هم می رساند.

از دیدگاهی دیگر واژه ی «ریاضی» از واژه ی پارسی «راز» به معنای «اندازه گیری» آمده است که هنوز هم واژه ی «راز» در واژه های «تراز» و «ترازو» با حفظ معنای خود باقی مانده است.

جدا از این دیدگاه «ماته ما» که از واژه ی «مزدا» گرفته شده یا ریاضیات که از واژه ی «راز» آمده است ، به نظر می رسد اگر قرار باشد واژه ی پارسی به جای ریاضیات انتخاب شود ، بهترین پیشنهاد همن واژه ی «راز و مر» هم زیباست و هم از نظر معنا با واژه ی «ریاضیات» سازگار است.